Saludos a todos, alguien me pudiera dar referencia en español a este tipo de archivos, ya que la información que he encontrado esta en inglés, baje una aplicación relacionada de nombre "daemon tools" y no encuentro algún tutorial o manual al respecto.

Hola, un archivo ISO, lo que significa que es una copia literal de un CD y hay que tratarlo de forma especial. Si simplemente copias el archivo al CD no funcionará. La mayoría del software de copiado de CDs puede manejar archivos ISO sin complicaciones.

En la siguiente liga tienes la información general de los archivos ISO:
ugr.es/informatica/software/grabar-iso.htm

Saludos.