Hola, he buscado por el foro y no encontré una solución para esto, tengo el office xp -sp2- pero no consigo ponerlo en español, desde inicio/programas/ pero el español si viene como idioma predefinido, pero no surge efecto el cambio, alguien sabe ¿por que puede ser esto? gracias.

Hola tu pregunta no me queda muy clara, pero por lo que comentas es probable que cuando hayas instalado el service pack lo hayas hecho de manera incorrecta o una versión de idioma que no haya sido en español.

Checa por ahí o especifica más tu problema.

Saludos.